主持人：各位网友大家好，我们今天非常高兴请北京军区总医院副院长、消化科主任韩英教授给我们谈一下炎性肠病的问题。那韩教授什么叫炎性肠病呢?

韩英 院长

　　韩英：它有两个概念。一个是广义的，一个是狭义的。

　　各种炎性肠病都可以叫广义炎性肠病。但是狭义的就是指两个病，一个是溃疡性结肠炎，一个是克隆氏症。现在叫克罗恩病了。溃疡性结肠炎的缩写是UC，炎性肠病是IBD。

　　主持人：对于广义的炎性肠病来讲主要有哪些症状呢?

　　韩英：炎性肠病广义的是包括各种的肠道炎性疾病，一般来说是累及回肠、直肠、结肠这些的都可以叫炎性肠病，它的表现一般都是腹泻、腹痛，甚至有些人可以有血便，总的来说就是有炎症改变的这种病。

　　主持人：从狭义的炎性肠病来讲主要包括溃疡性结肠炎和克罗恩病，这两个病在表现上有相似之处，那它们的治疗有类似之处吗?

　　韩英：现在基本上是对症治疗，一旦明确诊断之后，优选就是氨基水杨酸类，有柳氮磺吡啶，现在有艾迪杀之类的药。如果严重的疾病的话，还可以和用用糖皮质激素类的药物。

　　主持人：如果诊断为溃疡性结肠炎和克罗恩病，可以吃一些氨基水杨酸或者是激素类的药物，这些药物对孩子有什么影响呢?

　　韩英：药物对孩子的生长发育都是有影响的，所以如果是疾病的活动期，在吃着药的过程中建议是不要孩子。